bokee.net

教师博客

文章归档

<<   2018年   >>

01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

关于俄语 (9篇) 展开   列表

俄文数词1——10

     俄文数词1——10               阿棱 Один       1    (汉语读音“阿进”) Два         2    (汉语读音“得袜”) Три         3    (汉语读音“特丽”) Четыре      4    (汉语读音“切嘚列”) Пять        5    (汉语读音“bia  其”) Шесть      6    (汉语读音“晒死七”) Семь        7    (汉语读音“谢米”) Восемь      8    (汉语读音“喔泄密”) Девять       9    (汉语读音“借  wia  七”) Десять       10   (汉语读音“借下七”) 注:“bia”“wia”为汉语拼音的读音,生母韵母拼出来即可。

阅读(2015) 评论(4) 2008-12-18 23:28

俄文字母的印刷体和书写体

俄文字母的印刷体和书写体 和英语一样,也是四线格。

阅读(4423) 评论(14) 2008-12-07 14:52

俄文的33个字母(4)——欢迎大家来学习

                                          俄文的33个字母(4)                                                                                              阿棱 俄文字母(д,з,г,ц,ы) Дд,Зз,Гг——[т-д,с-з,к-г]是成对的清浊辅音。[д,з,г]发音部位与方法与其相对的清辅音[т,с,к]相同。[д,з,г]只是发浊辅音时声带要振动。 Цц——前舌部与上齿背紧贴形成阻塞似发[т]状,然后阻塞启开成缝隙似发[с]状,气流擦过缝隙成音。(似汉语中“呲”) Ыы——舌体向后收缩到[к][у]的发音位置,同时双唇向两侧稍稍舒展。(似汉语拼音中“ei”) 拼读练习: да——ду——до——дэ——ды     (读音似汉

阅读(1284) 评论(2) 2008-11-09 23:07

俄文的33个字母(3)——欢迎大家来学习

俄文字母(и,э,н,т,к) Ии——双唇向两边舒展,成缝状。似在微笑,前舌部高高抬起。(读音类似于汉语中的“一”) Ээ——双唇向两边舒展,口张开似椭圆形,舌位比低,舌中部向上抬起。发音时舌位不要移动。(读音类似于汉语中的“挨”) Нн——舌尖抵下齿,前舌部贴上齿背,与上齿龈构成阻塞,气流冲破阻塞,从鼻腔流出。(读音类似于汉语拼音中的“n”) Тт——阻塞与相同,但气流冲开阻塞从口腔流出。(读音类似于汉语拼音中的“t”) Кк——舌向后收缩,后舌部向上抬起与软腭紧贴,气流冲开阻塞成音。(读音类似于汉语中的“咳”) 拼读练习: на——но——ну——нэ       (读音类似于汉语中“那”——“诺”——“怒”——“奶”)  та——то——ту——тэ     (读音类似于汉语中 “大'”——“多”——“独”——“呆”) ка——ко——ку——кэ    (读音

阅读(1098) 评论(3) 2008-10-31 21:00

俄文的33个字母(2)——欢迎大家来学习

俄文字母с,х,в,б) Сс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙,舌尖抵虾齿,气流通过窄缝成音。(读音类似于汉语“丝”) Хх——舌体向后缩,后舌部向上抬起,气流通过缝隙发出此音。(读音类似于汉语“喝”) Вв, Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分,其中不少辅音清浊成对。例如:ф——в,п——б。发清辅音时声带不振动,发浊辅音时声带振动。我们中国人容易混淆,造成交际种意义的误解,因此应多加强练习。(в读音类似于汉语“乌”,б读音类似于汉语“波")他们对应的清辅音的读法: 拼读练习: са——су——со     (读音类似于汉语“擦——粗——搓”) ха——ху——хо      (读音类似于汉语“哈——呼——吼”) ва——ву——во      (读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”) ба——бу——бо     (读音类似于汉语“八——不——包”)

阅读(222) 评论(4) 2008-10-24 14:57

俄文歌曲:莫斯科郊外的晚上(中俄对照)Под Московные вечера

Под Московные вечера    莫斯科郊外的晚上 1.Не слышны в саду даже шорохи,     Всё здесь замерло до утра,     Если б знали вы, как мне дороги     Подмосковные вечера. 1.深夜花园里,四处静悄悄,树叶也不在沙沙响。   夜色多么好,令我心神往,在这迷人的晚上。 2.Речка движется и не движется,     Вся из лунного серебра,   Песня слышится и не слышится,   В эти тихие вечера. 2.小河静静流,微微泛波浪,明月照水面泛银光。   依稀听得到,有人轻声唱,多么幽静的晚上。 3.Что ж ты милая смотришь ис

阅读(12509) 评论(11) 2008-10-22 23:19

俄文的33个字母(1)—— 欢迎大家来学习

俄语中一共有33个字母,和英语一样有大小写之分,有印刷体和书写体之别。现分别介绍,有兴趣的朋友可以跟着学学。只要学会了字母的读音基本上就可以拼读单词了,这比英语容易些,没有音标,我也只能用汉语的谐音了。 俄文字母(а,у,о,м,п,ф) А а——口张大,舌自然平放(和汉字“啊”读音相似) У у——双唇用力向前伸,圆撮成筒状,开口度很小,舌向后缩并向上颚高高抬起(和汉字“乌”读音相似) О о——双唇向前伸圆撮成筒状,伸出度小于,但开口度至少比大一倍,后舌部向上抬起,但比低,唇与舌位不要移动。(和汉字“喔”读音相似) М м——双唇闭合成阻塞,气流通过鼻腔形成鼻音。(和汉字“木”读音相似) П п——双唇闭合成阻塞,气流冲出双唇立即张开。(和汉字“坡”读音相似) Ф ф——上齿轻触下唇形成缝隙,气流通过缝隙成音。(和汉字“夫”读音相似) 拼读练习: а--а--

阅读(752) 评论(5) 2008-10-16 22:21

  帆         在大海的深蓝色的迷雾里,         一只孤独的帆儿闪着白光。         它在寻找什么,在这遥远的异地?         它抛下了什么,在那自己的故乡?          波涛在汹涌着,海风在呼啸着,          桅杆弓起腰来发出轧轧的声响,           啊,它不是在寻求幸福,          它也不是在逃避幸福!          它下面是澄清的碧色的水流,          它上面是金黄色的泪光,          而它,不安的,在祈求着风暴,          仿佛是在风暴中才有安详!                         ——1832年  莱蒙托夫作  

阅读(896) 评论(6) 2008-10-16 21:02

俄文诗歌

                         ПАРУС          Белеет парус одинокой ,          В тумане моря горубом .          Что ищет он в стране далёкой ?          Что кинул он в краю родном ?             Играют волны ветер свищет,           И мачта гнётся и скрипит,           Увы —— счастья не ищет ,           И не от счастья бежит !            Под ним струя светлей лазури ,          Над ним луч солн

阅读(1084) 评论(4) 2008-10-10 22:53